SCANDINAVIAN STYLE IN SPAIN


A Sunday morning tour into a beautiful renovated house in Spain 
where Scandinavian style meets the Spanish sunlight to make it even brighter.

Une petite visite du dimanche dans une belle maison rénovée en Espagne. 
Le style nordique rencontre la lumière du soleil espagnol pour donner encore plus d'éclat à cette belle bâtisse. 


I love the wooden floor, 
the olive green color with purple accessories as a red line in all the house, 
the ancient elements and the high ceilings, 
the tiny garden which gives additional space to the living-room and 
those beautiful bunk beds so tempting for a lazy Sunday.

J'adore les parquets, 
la couleur vert-olive avec les accessoires violets comme fil rouge dans toute la maison,
les éléments anciens et les très hauts plafonds, 
le petit jardin qui prolonge le séjour et 
ces magnifiques lits superposés qui invitent bien à la paresse.


But above all what strikes me about this place is 
the light coming in from the huge windows.

Mais ce qui frappe par dessus tout 
c'est la lumière qui rentre par les grandes fenêtres.


Enjoy your Sunday. 
The sun is shining here and I guess I will enjoy the light by lying on my sofa at home.
 I'll be back very soon with more news from Amsterdam.

Profitez bien de votre dimanche. 
Il fait beau par ici et je pense que je vais en profiter pour buller sur mon canapé.
Je serai de retour très bientôt avec d'autres nouvelles de Amsterdam. 

Source : el mueble




No comments

Post a Comment

2017 ©ilaria fatone Blog Design by pipdig