DESIGN ICON ➤ WOMB CHAIR


"I want a chair that is like a basket full of pillows … something I can curl up in.” By this simple request, Florence Knoll was giving the inspiration for one of the most iconic and comfortable chairs of the modern furniture movement. The Womb Chair by the Finnish designer, Eeno Saarinen.

"Je veux une chaise qui ressemble à un panier de coussins … quelque chose dans laquelle je peux me rouler en boulle." Par cette simple demande, Florence Knoll donnait l'inspiration pour l'une des chaises les plus confortables et les plus iconiques du design moderne. La  Womb Chair (chaise utérus) par le designer finnois, Eeno Saarinen.

Eero Saarinen was eager to explore the possibilities of a chair that achieved comfort through the shape of its shell, not the depth of its cushioning. Made of a technologically innovative molded fiber glass base, and then covered with a thin layer of foam rubber and upholstery, the chair looks like a flat disk that has been pinched and bent to wrap around the human figure.

Eero Saarinen voulait explorer les possibilités d'une chaise qui soit confortable par la forme de sa coquille, plutôt que par la profondeur de son rembourrage. Réalisée d'une base en fibre de verre modelée avec une technique innovante et ensuite couverte d'une fine couche de mousse et de tissu d'ameublement, la chaise ressemble à un disque plat qui aurait été pincé et plié pour envelopper la figure humaine.

The Womb Chair has been a major success from the very beginning, in 1948. Saarinen and his collaborators used its peculiar name throughout its development but a sentence by Saarinen himself fixed the name for history : “Its unofficial name is the Womb chair, because it was designed on the theory that a great number of people have never really felt comfortable and secure since they left the womb.” 

Would you love to have it? It has been in my wish-list for a while now. I had the chance to spend long hours in it at a friends' house and I confirm you forget the world around while you're in it ;-)


La Womb Chair a été un succès majeur dès le début, en 1948. Saarinen et ses collaborateurs l'ont appelé ainsi dès son développement, mais une phrase par Saarinen lui-même a fait rentrer ce nom dans l'histoire: "son nom officieux est la chaise utérus, parce qu'elle a été conçue suivant la théorie selon laquelle un grand nombre de gens ne s'est jamais vraiment senti à l'aise et en sécurité depuis qu'il a quitté l'utérus." 


Vous voudriez l'avoir? Elle dans ma liste d'envies depuis bien longtemps. J'ai passé de longues heures dans ce fauteuil chez des amis et je peux vous garantir que vous oubliez le monde autour de vous quand vous êtes dedans ;-)


source 1. 2.  +  1. 2. 3. 4.  +  1. 2. 3. 4. 


9 comments

  1. Oh it's totally on my wish list too. And it comes in so many fabulous colors too.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I should stop making wish lists and start buying these beauties Corinne ;-)

      Delete
  2. è semplicemente spettacolare! Come ne vorrei una così... ma dovrei anche cambiar casa... diventa un po' troppo complicato!
    un abbraccio
    vale

    ReplyDelete
    Replies
    1. diventa soprattutto troppo costoso ;-) in questi casi mi dico sempre che un giorno l'avrò e mi lascia una vita davanti a me per arrivarci ;-) un abbraccio

      Delete
  3. Je l'aime beaucoup également , mais jamais essayée de longues heures ;) bisous

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nathalie, je t'assure que ça peut devenir une dépendance ;-) bisous

      Delete
  4. Mmm, ça fait très envie ...
    Ce fauteuil, une petite couverture, un bon livre et une grande tasse de thé, surtout des jours de pluie comme aujourd'hui!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Voilà Nannette, à des jours d'écart ça peut encore être le cas et oui, c'est le nid parfait pour y passer des longs moments douillets :-)

      Delete

2017 ©ilaria fatone Blog Design by pipdig