MONOCHROME & SCANDINAVIAN ➤ INTERIORS THAT NEVER FAIL


Apaisant. Le premier mot qui me vient à l'esprit à chaque fois que je vois un intérieur monochrome. Et cet appartement suédois, dans un immeuble du 19ème siècle, avait tout pour me charmer.

Soothing. The first word coming to my mind every time I see a monochrome interior. And this Swedish apartment, in a 19th-century building, had everything to charm me.


On en voit des dizaines, mais à chaque fois c'est toujours le même plaisir. Les agences scandinaves nous gâtent avec leurs intérieurs stylés et absolument parfaits (qu'on arrive à se demander pourquoi les propriétaires veulent quitter ces havres de paix). Et cet intérieur n'est pas une exception. Blanc et lumineux, agrémenté par des petites touches foncées, des plantes dispersées dans chaque pièce, des moulures, des hauts plafonds ... Mais un détail de cet appartement a capté mon attention dès le premier regard. Ce grand miroir doré, posé au sol dans la salle à manger. J'en cherche un quasiment identique exactement pour le même emplacement, à coté de la table à manger pour donner de la profondeur à notre pièce de vie. Bref, le voir en place, ailleurs, m'a donné envie de reprendre les recherches, mais bien plus activement ♡

We see dozens of them, but every time it is the same pleasure. Scandinavian real estates spoil us with their stylish and absolutely perfect interiors (and we even wonder why the owners want to leave these havens of peace). And this apartment is no exception. White and bright, punctuated by small darker touches, plants scattered in every room, mouldings, high ceilings ... But a detail got my attention at first glance. This big golden mirror, just placed on the ground in the dining room. I'm looking for an almost identical mirror for the same location, beside the dining table to give depth to our living room. Well, to see it there, elsewhere than home, tempted me to start looking again, but more actively 


photography anders bergstedt + source entrance 
 photo facebook dailyinsp_zpsb7ogoxzz.png photo pinterest dailyinsp_zpsqlilwt9t.png photo instagram dailyinsp_zpsr9a8iucj.png



2 comments

  1. Vrai plaisir pour les yeux. Quel bel intérieur...

    ReplyDelete
    Replies
    1. On en voit souvent dans ce style mais j'ai tellement adoré ce miroir posé et cette ambiance apaisante qui émane de chaque pièce ... Belle journée à toi, Véronique

      Delete

2017 ©ilaria fatone Blog Design by pipdig