COULEUR LOCALE ➤ SHOPPING DESIGN

Couleur Locale et ses inspirations de voyages et d'évasion. Une boutique belge qui nous ébloui chaque année au Salon Vivre Coté Sud d'Aix en Provence. 

Couleur Locale and its inspirations for travels and escape. A Belgian shop impressing us every year at the Salon Vivre Coté Sud in Aix en Provence. 


Cette semaine sera bleue. Après 3 longues journées passées sur le Salon Vivre Coté Sud à Aix en Provence, dont le thème cette année était justement le bleu infini, je me réjouis maintenant à regarder les photos de mes stands préférés qui ont tous joué le jeu avec cette couleur en commun. J'ai partagé beaucoup de photos sur instagram et je vous montrerai plus de photos du Salon plus tard dans la semaine, mais aujourd'hui je voulais vous parler d'une boutique que j'adore et qui nous ébloui tous, chaque année, avec des stands au style impeccable. 
Couleur Locale. Une boutique belge d'un style tout particulier. Toute sa collection est une invitation au voyage, à l'évasion, au rêve de destinations lointaines. Ruth et Hendrik voyagent régulièrement en Afrique et en Asie pour nous ramener des véritables trésors. Vous me direz, beaucoup de boutiques en ce moment proposent ces mêmes objets. Pas faux, mais ici il n'y aucune fausse note, tout est harmonieux, cohérent, indépendamment de l'origine de l'objet. C'est le style boho-chic par excellence! Des paniers, du mobilier, du textile, des luminaires, de la vaisselle, des juju hats (dernier objet de tendance de cet été!) ... on a envie de tout ramener à la maison, de s'évader tout en restant dans notre canapé juste en regardant ces magnifiques objets. 
Cette année, sur le Salon, leur stand était lumineux, avec une palette de tons blancs et crèmes qui s'exprimaient dans des matières naturelles, dans des objets faits-mains aux quatre coins de la planète. Seuls les draps en lin et le grand vaisselier cassaient cette monotonie chromatique avec leurs touches de bleu. C'est une palette plus claire que celle qu'ils affichent d'habitude dans leurs visuels, toujours soignés et inspirants. Pour leur dernier catalogue, par exemple, ils se sont offerts les conseils et le talent de Chleo Scheulderman, une styliste hollandaise qui ne se présente plus. Pour l'occasion la toile de fond était le tadelakt marocain avec des couleurs terre, plus chaudes, mais l'élégance et le style étaient inchangés. 
Récemment Elle deco a publié un reportage sur leur magnifique maison à la Belgique. Un mélange de style épuré et voyageur. Il y a des gens qui ont un talent fou à mettre en scène, à donner une nouvelle histoire à des objets venus de loin, à créer des connections entre des objets venus d'ailleurs. Couleur locale en fait partie et chaque année c'est avec un plaisir renouvelé qu'on découvre leur stand et leurs collections. 
Le Salon a fermé ses portes, leur eshop est toujours ouvert et l'inspiration continue ... ♡

This week will be blue. After 3 long days spent on the Salon Vivre Coté Sud in Aix-en-Provence, which picked infinite blue as theme for this year, I now enjoy looking at the pictures of my favorite booths which all played the game with this color in common. I shared many shots on instagram and I'll show you more pictures of the Show later this week, but today I wanted to write you about a shop that I deeply love and which dazzle us all, every year, with impeccable stylish booths.
Couleur Locale. A Belgian shop of a quite particular style. Its collection is an invitation to travel, escape, dreaming of distant destinations. Ruth and Hendrik regularly travel to Africa and Asia to bring us real treasures. You might tell me many shops right now offer the same objects. Quite true, though at Couleur Locale there isn't any wrong note, everything is harmonious, coherent, no matter the origin of the object. It's the ultimate boho-chic style! Baskets, furniture, textiles, pendant lights, tableware, juju hats (the latest trendy object for the summer!) ... we wish we could bring everything home, to travel from our sofa just by looking at those treasures around us.
This year, on the Salon, their stand was bright, in a white and cream colour range expressing through natural materials, hand-made objects from all over the world. Only linen sheets and the big dresser broke this chromatic dullness with their touches of blue. It's a lighter colour range than the one we are used to see in their inspiring pictures. For their last catalogue, for instance, they could enjoy advice and talent of Chleo Scheulderman, a Dutch stylist who doesn't need to be described anymore. And even though, on that occasion, the backdrop was the Moroccan tadelakt with earthy colours, the elegance and the style were the same.
Recently Elle Decoration published a report on their wonderful home. A mixture of minimalism and globe trotters' inspirations. There are people who have a so much talent in styling, in telling the story of objects coming for far away, in creating connections between objects coming from elsewhere. Couleur Locale is among them and every year it is with the renewed pleasure that we discover their booth and their collections. 
The Salon is now over, but their eshop is always open and the inspiration goes on ... 

photography ilaria fatone
styling couleur locale





8 comments

  1. Merci Ilaria de ce partage ! Un régal absolu la collection de Couleur Locale !!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. je suis absolument d'accord avec toi Véronique! Et chaque année leurs stands sont de plus en plus beaux ... xx

      Delete
  2. C'est joliment écrit Ilaria! Bravo!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. oh la la ... merci beaucoup Delphine! ça fait plaisir de lire ton commentaire car parfois on passe tellement de temps sur les textes et on se demande si quelqu'un les lit ;-) xx

      Delete
  3. Ca alors, c'est une blogueuse du Sud qui me fait découvrir cette belle belge adresse! Je filerai y faire un tour lors de ma prochaine escapade à la mer :-)
    Et j'aimerais tant être de la partie lors du prochain Côté Sud, je me le dis chaque année en voyant les belles photos des blogueuses du sud <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. 😂 disons plutôt que si cette belle adresse ne s'était pas déplacée dans le Sud, j'aurais eu du mal à la découvrir 😃 je rêve de voir "la vraie boutique" mais chaque année on est gâté avec leurs mises en scène estivales et ensoleillées. On vous attend l'année prochaine? xx

      Delete
  4. les anversois ont tres souvent bon gout! j'aimerais visiter leur e shop... quel est le lien svp? merci beaucoup

    ReplyDelete
    Replies
    1. le lien de leur eshop est à la fin de l'article ou ici http://www.couleurlocale.eu :-) merci à vous et à très vite

      Delete

2017 ©ilaria fatone Blog Design by pipdig