IN THE MOOD FOR GREY & WOOD

Du gris, du sol au plafond. Des ambiances d'automne rechauffées par une touche de bois.
Grey, from floor to ceiling. Autumn ambiences warmed up by wooden details. 
Pour le rendez-vous mensuel avec les amies de Project Inside il fallait chosir une couleur pour la rentrée. Et sans hésitation, le gris s'est imposé. Pendant des années, ma rentrée à moi était grise. Le temps était souvent pluvieux, on oubliait les belles journées de vacances et on troquait la petite robe pour la chemise, le pull et l'imperméable. Je ne me suis jamais vraiement habituée, à Milan comme à Paris, la donne était la même.
Et pourtant j'adore le gris, doux, veloutée et terriblement élégant. Et je l'aime encore plus dans les intérieurs. Les ambiances que j'ai choisi déclinent cette couleur dans différentes nuances, mais les touches en bois cassent la monotonie du monochrome. Et puisqu'on parlait de tenues de rentrée, j'ai adoré cette photo où les nuances de gris se réchauffent avec le teint bronzé de la peau. Bref, intérieur et mode encore une fois communiquent plus que bien. Et vous, quelle couleur donnez-vous à votre rentrée? ♡

For the monthly meeting with my Project Inside's friends, we had to choose a colour for the month of September. And with no hesitation, grey came up to me. For several years, getting back to school/work to me was grey. Rainy days, far-away holidays and small dresses giving way to shirt, pullover and raincoat. I never realy got used to it, in Milan as in Paris, the feeling was the same.
And nevertheless, I love grey. It's a soft colour, smooth as velvet and elegant. And I love it even more in interiors. The ambiences I chose display this color in different hues, but the wooden touches break the dullness of the monochrome. And since we spoke about dresses to go back to work, I loved this photo where the grey hues warm up with the tanned skin. In the end, interiors and fashion once again communicate more than well 

source 1. + 2. + 3. + 4. + 5. + 6. + 7.


Curieux de voir comment les autres membres de Project Inside ont parlé de leur couleur pour la rentrée? 
Voici les liens, allez découvrir leurs inspirations!
Project Inside est un partage d'inspirations par un collectif de blogueuses qui, une fois par mois, traitent un sujet autour du vaste thème de la couleur dans la décoration.

2 comments

  1. J'aime cet alliance entre le brut et la chaleur. Le côté froid voir parfois trop moderne du gris béton se voit réchauffer par du bois, plus noble avec du caractère.
    https://larabota.wordpress.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. c'est exactement ce que c'est images m'ont inspiré. de la douceur sur fond brut.

      Delete

2017 ©ilaria fatone Blog Design by pipdig