MINIMAL LEATHER DESIGN ➤ SMÅLANDS SKINNMANUFAKTUR

Un univers élégant et épuré pour des objets destinés à durer toute une vie, à se patiner ... à adorer!
[ Elegant and simple objects made for life, for patina. Ready to love them? ]
Il y a des styles qui nous parlent dès le premier objet, il y a des objets qui nous inspirent dès le premier regard et il y a des regards qui s'émerveillent en découvrant une nouvelle marque (dont je connaissais les objets, mais pas le nom), un autre univers (épuré et élégant). 
C'était pendant les vacances, pendant l'un des rares moments de solitude entre les repas, les conversations, les échanges, les jeux, que j'ai découvert cet univers paisible et silencieux. Des objets réalisés artisanalement, selon des procédés respecteux de l'environnement, dans une manufacture suédoise. Des objets simples, prévus pour la vie de tous les jours, qui relient le cuir et le bois. Deux matières naturelles qui s'harmonisent parfaitement bien et qui donnent vie à des objets élégants, essentiels et simples. 
Je parle rarement des marques qui m'inspirent, qui produisent des objets qui relient la beauté et une certaine conscience vis-à-vis de notre société et de notre planète. J'ai une espèce de pudeur liée certainement à la connotation financière qui entoure désormais le monde des blogs. Les rares fois où j'accepte de parler de marques qui me contactent pour un partenariat, c'est parce que leur produit me fascine, leur univers m'inspire et leur image correspond au message que je veux véhiculer avec ce blog. Vous pouvez facilement savoir si un post est le fruit d'une collaboration car à la base de l'article vous lirez "sponsored post". Mais souvent quand je parle de marques c'est tout simplement pour cette passion du beau qui nous anime. Et c'est bien le cas aujourd'hui. J'ai décidé que cette année je vous parlerai plus des marques qui m'inspirent. Des petites découvertes qui enrichissent notre quotidien et qui nous aident à faire bouger le monde vers une économie plus responsable. 

There are styles that speak to us right away, objects inspiring us at first sight and amazed glances discovering a new brand (I knew their products, but not their name).
During the latest holiday season, during one of those quiet rare moments between meals, conversations, reads, games, I discovered this peaceful and silent universe. Hand-made objects, produced with high environmental and sustainable standards in Sweden. Minimal objects, suitable for daily life, connecting leather and wood. Two natural materials perfectly working together and giving life to elegant, essential and simple objects. 
I rarely speak about brands inspiring me and producing objects connecting beauty and a certain consciousness towards our economy and our planet. I have a sort of reticence certainly linked to the financial connotation which surrounds the bloggers' world. When I agree to speak about a brand contacting me for a partnership, it's because their product fascinates me, their universe inspires me and their image corresponds to the message I want to convey with this blog. You can easily know if a post is brought to you through a partnership by reading "sponsored post" at the end of the article. But most of the times when I speak about a brand, it's simply for this passion for good esthetics which drives us all. And it's the case today. I've decided that this year I will write more about brands I which inspire me. Small discoveries which enrich our everyday life and which help us move this world towards a more responsible economy.

discovered thanks to Ana Dagenaar

2 comments

  1. Grande élégance ces produits (le post aussi). Que dire ? C'est Beau.

    ReplyDelete
    Replies
    1. merci beaucoup Véronique. ça fait plaisir de lire ton commentaire, on est toutes les deux sensibles au Beau :-) une très belle année à toi ♡

      Delete

2017 ©ilaria fatone Blog Design by pipdig