LIGHT & BRIGHT & WHITE

English text at the end of the article


Dernièrement la fréquence de mes posts est devenue très aléatoire. 
Mais ce soir j'avais "vraiment" envie d'en faire un! Mais un post tout blanc. 
Cette couleur me détend (et en ce moment j'en ai un grand besoin). 
J'avais envie d'ambiances claires et inanimées, calmes et apaisantes. 
Voilà donc une sélection qui s'est faite toute seule, en quelques clics. 
Et comme par magie, un fil rouge s'est dessiné entre les images. 
Des scènes comme des pièces de théâtre, des chaises en premiers rôles, 
dans l'attente des acteurs qui ne tarderont pas de bouleverser le calme de ces ambiances. 
Respirez profondément et voilà le tour est joué 
Bonne nuit à tous et à très bientôt




In the last few weeks the frequency of my posts has become very uncertain. But today I definitely wanted to write one! A white one indeed. These days I need relaxing and light colors. I wanted clear, inanimate, quiet and soothing atmospheres. 
A selection which came up in a few clicks. And as if by magic a thread took shape between the pictures. Settings as on stage, chairs as leading characters, looking forward to the actors who will not delay upsetting the peace of these stylings. 
Breath deeply and there you go ♥ 
Have a good night and I promise I will be back very soon

FESTIVAL DE CANNES

English text at the end of the article


Me voilà de retour après quelques jours dans un lieu mythique du cinéma mondial.

Un petit cadeau de départ : la très belle affiche du Festival dédicacée par
les dessinateurs et les collègues avec qui j'ai partagé ces belles journées cannoises

C'était mon dernier déplacement avec Cartooning for Peace à quelques jours de mon départ définitif. Et j'avoue je ne pouvais pas espérer mieux! Sous l'égide du Festival, on organisait une vente aux enchères d'originaux de dessins de presse au profit de notre association accompagnée d'une exposition de dessins sur le cinéma au Palais des Festivals. Un seul mot résume le tout : époustouflant ... un énorme succès! Claudia Cardinale, James Franco, Bérénice Bejo, Agnès b., Costa Gavras et des grands noms de l'industrie du cinéma ... tous réunis dans la même salle pour enchérir, s'amuser et partager ce beau moment avec nous!


Promis, je ne vais pas vous raconter Cannes et son Festival. 66 ans de stars, starlettes et paparazzis l'ont fait, et le font, mieux que moi. Mais pour tout vous dire, j'ai passé trois jours avec mon téléphone à la main (faute d'avoir emmené mon appareil photo) pour prendre des photos à chaque angle de rue et à chaque terrasse du Palais des Festivals ... il y a ceux qui guettent les stars et ceux qui cherchent les beaux objets ;-)


Je vous assure par contre que j'ai réussi à voir de très beaux films et j'ai monté les marches, que les stars apparaissent comme pour magie sur le tapis rouge mais qu'on ne les voit jamais ailleurs, que la ville est animée de jour comme de nuit, sans aucune distinction possible, qu'on peut passer une journée tout entière assis sur le haut d'un escabot enchainé aux poteaux juste pour apercevoir une star de loin  ...


ça a été court mais très intense. Ceci n'est qu'une petite sélection des photos prises lors de ces journées inoubliables. Les autres vous attendent comme toujours sur mon compte instagram 


Pictures by Ilaria Fatone ⎬ taken with my iPhone 



I am finally back after spending a few days in one of the main destination for the cinema around the world. It was my very last business trip with Cartooning for Peace just before quitting my job. Well, I couldn't have ever expected a better event! Under the aegis of the Festival, we organized a charity auction of original cartoons for our association along with an exhibition of cartoons on cinema in the Palais des Festivals. A single word summarizes the whole event : stunning ... a tremendous success! Claudia Cardinale, James Franco, Bérénice Bejo, Agnès b., Costa Gavras and other big names of the cinema industry... All gathered in the same room to bid, have fun and share this beautiful moment with us!
I swear I am not going to tell you about Cannes and its Festival. 66 years of stars, starlets and paparazzis did it, and keep doing it, better than me. But to tell you the truth, I spent three days holding my phone (too bad I didn't have my camera) to take pictures at every street's corner and on every terrace of the Palais des festivals... Some people go to Cannes for the stars and some other for the beautiful objects and stylings ;-)
Nevertheless, I had the chance to see some extraordinary movies, I walked on the red carpet, and found out that : movie stars appear for the show but you never see them anywhere else, you cannot make the difference between day and night by the crowd of people walking in the streets, you can spend hours sit on the head of a ladder chained to the city lights just to see the top of the head of a star ...
It was a short trip but extremely intense in events and emotions. This is just a little selection of the pictures I took. More is on my instagram feed 

HOME OFFICE INSPIRATIONS

texte en français à la fin de l'article

In the last few days I have been busy fixing and cleaning our future apartment. 
A lot has been done, but it is still an empty space 
(and it will stay the same for the next couple of months). 
In the meantime I look for inspirations and ideas for every single room.
One thing I cannot live without are plants. On the desk, on the floor, anywhere.
The home office is the place where I will spend hours in front of a screen so I need some living element around me! 
 
1. +  2.
Today I am thinking about the workspace, 
the room from where I will blog, I will stay in touch with friends and family 
and where my children will do their homework as well. 
The room is bright, but small and narrow. 

I know storage is essential in an office but I'd rather have a nice inspirational board in front of me instead of a series of dossiers and files.  
1. +  2.
I'd love to put some colour on the wall, but I hesitate for two reasons :
it is a rented apartment and the terracotta colour of the floor makes it difficult to match a
 different colour than white or light grey.
I will certainly add wooden elements to give it a warmer look and
I will go for white with light-coloured elements.
1.2.
If you want to look for more inspiration for a workspace at home, give a look at my Pinterest board
I hope you find the perfect ideas for the perfect space. 


Ces derniers jours je me suis occupée du nettoyage et de l'aménagement de notre futur appartementBeaucoup a été fait, mais il est encore un appartement quasiment vide (et il le restera encore jusqu'à l'été). En attendant je cherche des idées pour chaque pièce. 
Aujourd'hui je pense au bureau, la pièce d'où je mettrai à jour mon blog, je serai en contact avec mes amis et ma famille et où mes enfants feront leurs devoirs aussi. 
La pièce est lumineuse, mais petite et étroite. 


Je sais que le rangement est essentiel dans un bureau mais je préfère avoir un joli tableau d'images devant moi au lieu d'une série de dossiers et de classeurs. 
Je ne peux pas vivre sans les plantes. Sur le bureau, au sol, n'importe où. Le bureau est la pièce où je passerai des heures devant un écran donc j'ai besoin d'un élément vivant autour de moi! J'aimerais mettre un peu de couleur sur les murs, mais j'hésite pour deux raisons : on sera locataire et la couleur rouge des tomettes du plancher rend difficile l'association avec des couleurs autres que le blanc ou le gris clair. Du coup je reste sur du blanc avec des éléments en bois pour lui donner un peu de chaleur et 
quelques accessoires colorés. 

Si vous cherchez d'autres idées pour un bureau à la maison, jetez un coup d'oeil à mon tableau sur Pinterest.J'espère vous trouverez votre bonheur

ABANDONED INTERIORS

English text at the end of the article 

J'adore les vieilles architectures (je reste une médiéviste au fond de moi-même) 
et par hasard mon chemin a croisé ces images de maisons abandonnées et cages d'escaliers délabrées. 
Mon coeur a fait un bond et donc voici un post inattendu, 
qui s'est construit tout seul tandis que je cherchais des idées pour ma Design Icon 
(que du coup ne verra pas le jour cette semaine!)  
Je pense que les changements dans notre vie en ce moment vont m'amener à des posts improvisés assez souvent 
et les belles et bonnes habitudes du passé vont rester dans le tiroir pour un certain temps.  
À partir de demain en France, on a un long pont jusqu'à dimanche. 
ça sera l'occasion pour moi de partir vers le sud pour avancer dans l'aménagement de notre futur appartement. 
Bon week-end à tous et à très bientôt

sources 1. 2. 3.

I love old architectures (I am still a medievalist at the very bottom of myself) and I recently came across these pictures of abandoned houses and ruined staircases. My heart missed a beat and here I am with an unexpected post, which came up by itself whereas I was looking for ideas for my Design Icon
I think that the changes in our life at the moment will bring unexpected posts pretty often and the good habits I had before will stay hidden in a drawer for sometime.
Starting from tomorrow we have a long break in France until Sunday. I will take the chance to go southward to move forward in the furnishings of our future apartment. 
Have a lovely weekend and see you very soon

2017 ©ilaria fatone Blog Design by pipdig