Decorate with⎬Trophy Hunting


Depuis quelques années on s'était habitué aux trophées de chasse en carton, en bois, en tissus. Des objets qui gardaient le lien avec une tradition qui remonte loin dans le passé, mais qui étaient déclinés dans des formes et couleurs plus ludiques et modernes (et écologiques). Mais voilà que depuis quelque temps on remarque que ces véritables trophées de chasse ont regagné du terrain et investissent aussi les intérieurs contemporains. Leur prestance est spectaculaire et elles ajoutent une véritable présence dans la pièce. J'avoue que je me sentirais bien plus à l'aise avec les bois plutôt que le buste tout entier sur mon mur. Et encore plus avec une version en contreplaqué ;-) Et vous? Je suis curieuse d'avoir votre point de vue sur cette tendance.


In the last few years we've been used to see hunting trophy made out of cardboard, wood, tissus. Decorative objects that kept a link with a tradition going back in time but which were more colourful and modern in style. But the true hunting trophy have started to be noticed again in more contemporary interiors. Their presence is spectacular and they have an imposing bearing in the room. I must admit I would be more comfortable with the horns rather than the whole bust on my wall. And even more with a plywood version ;-) And what about you? I'm curious to know your point of view on this.

source 1. + 2. + 3. + 4. + 5. + 6. + 7. + 8.

2012-2020 ©ilaria fatone Design by pipdig