10 INSPIRATIONS IN VELVET


Le velours, l'une des tendances des défilés de cet automne, a investi à nouveau nos intérieurs. "À nouveau", car si on regarde bien, il n'est jamais allé très loin, mais on le voyait moins, on l'avais laissé dans les vieux appartements bourgeois. Aujourd'hui on le retrouve dans n'importe quel type d'intérieur, bohème, classique ou minimaliste et toujours avec la même élégance. Un tissus doux, chaleureux, aux couleurs souvent éclatants. Que ça soit des rideaux au tombé impeccable, ou des coussins doux et moelleux pour habiller le lit, ou le canapé aux formes imposantes et aux couleurs vives, le velours réussi enfin à revenir dans nos intérieurs. Et le secret pour le garder contemporain est simple : ne pas le multiplier sur plusieurs objets ou 
lui donner la place d'honneur sur un objet important de la pièce, tel que les rideaux ou le canapé par exemple. Alors, vous êtes prêts à faire rentrer le velours chez vous? ♡

Velvet, one of the trends of this Autumn's fashion shows, is back again in our interiors. "Again", because it has always been there, but more easily found in upper-class apartments. Today we start finding it again in any style of interiors, bohemian, classic or minimalist and always with the same elegance. A soft, warm fabrics, often available in brilliant colours. It can be for a curtain with the impeccable fallen, or soft pillows to dress the bed, or the sofa in the impressive forms and in lively colours, velvet managed a successful come-back. And the secret to keep it contemporary is simple: don't use it for too many objects in the same room or use it to cover the masterpiece of your room, like the curtains or the sofa for instance. Ready to add some velvet to your interior now? ♡

source  0. +1. + 2. + 3. + 4. + 5. + 6. + 7. + 8. + 9.


Design Time is a monthly column of a small group of Italian bloggers to exchange ideas and inspirations around the same theme. Every month a new theme, every month new inspirations. Welcome!

Design Time è una rubrica mensile di un piccolo gruppo di bloggers italiane che si sono date appuntamento per scambiare idee e ispirazioni intorno allo stesso tema. Ogni mese un tema nuovo, ogni mese nuove ispirazioni. Benvenuti! 


Minimal, White & Wooden Kitchens


Pendant longtemps les cuisines en bois ont été considérées comme rustiques, plutôt vieux style, souvent aux décors moulurés. Mais ces temps sont revolus. La cuisine en bois revient en force parmi les grandes tendances du moment grâce au coté chaleureux du bois, à la multitudes d'essences parmi lesquelles choisir, au retour aux matériaux naturels et nobles. 
Pour mon premier post dans le collectif Projet Inside, j'ai choisi de vous montrer comment on décline une cuisine en bois aujourd'hui. Essentielle dans ses formes, minimaliste dans les éléments extérieurs (poignées, décors, formes des façades), elle a à sa disposition la gamme complète des bois, du très noble chêne au plus simple contre-plaqué, sans jamais perdre de son élégance. Associée au blanc, la cuisine en bois gagne en luminosité et met en valeur ses veines naturelles. Personnellement, c'est la solution que je préfère en ce moment, celle que nous avons choisi pour notre nouveau chez nous ... je vous montrerai les photos très bientôt, mais pour le moment, je vous laisse admirer celles qui m'ont inspiré le plus ♡

For quite a long time, wooden kitchens were considered rather old style, often decorated with mouldings. But these times are over. Wooden kitchens make a strong comeback among the main trends right now, thanks to the warmth of wood, to the multitudes of essences among which to choose, to the wish for natural and noble materials. 
For my first article with the Project Inside collective, I chose to show you how to decline a wooden kitchen today. Essential in its forms, minimalist in the outer elements (handles, decorations, shape of facades), it has at its disposal the complete range of wood, from the noble oak to the simple plywood, without ever losing of its elegance. 
Associated with white, the wooden kitchen gains in brightness and emphasizes its natural veins. As far as I'm concerned, it's my favourite kind of kitchen at the moment, the one we chose for our new home ... I'll show you the pictures very soon, but in the meantime have a look to those that inspired me the most 


Curieux de voir comment les autres membres de Project Inside ont parlé des couleurs en cuisine? Voici les liens, allez découvrir leurs inspirations!
Project Inside est un partage d'inspiration par un petit groupe de blogueurs qui, une fois par mois, traitent un sujet autour du vaste thème de la couleur dans la décoration.


source 1. 2. 3. 4. 5. 6.


5 INSPIRATIONS TO ADD BEIGE TO YOUR WALLS




Un mythe s'effondre. Depuis quelques mois on voit apparaître des appartements nordiques avec une nouvelle couleur aux murs. Un beige chaud et profond, un mélange de caramel et café au lait. On dirait que le blanc immaculé ait quitté les lieux. Je ne suis pas une grande fan de ces teintes mais elles ont le pouvoir de rendre le blanc encore plus lumineux et le noir d'une rare elegance. 
Je vous ai trouvé des échantillons de cette couleur dans différentes marques de peinture, à vous de choisir celle qui correspond le plus à votre style (plus grise, moins jaune, etc). À vos pinceaux? ♡

A myth collapses. In the last few months we've been noticing Scandinavian apartments with a new colour on walls. A warm and deep shade of beige, a mixture of caramel and coffee with milk. It looks like the spotless white left the premises. I am not too keen on these hues but I cannot deny white besides it becomes brighter and black even more chic and elegant. 
I found you samples of this colour in various paint brands. I leave it up to you now to choose the one which better fits your style (more grayish, less yellow, etc.). Are you ready to take your brushes? 


source 1. + 2. + 3. + 4. + 5.



2012-2019 ©ilaria fatone Design by pipdig