DECORATION D'INTERIEUR


PRESTATION PROJET

Redessiner les espaces, faire rentrer la lumière, créer un lieu où on se sent bien, comfortable et zen, retrouver des volumes adaptés à votre style de vie ... autant de bonnes raisons pour faire appel à une styliste d'intérieur.

Pour un projet de renovation, d'aménagement ou de décoration, pour l'aménagement de votre espace de vie dans un souci de changement ou pour imaginer votre nouveau chez vous, je vous propose une étude détaillée de l'espace, un rendu en 3D pour visualiser le résultat final, des conseils pour le choix des matériaux, des couleurs et des éléments de décoration.

➤ Un PREMIER RDV nous permettra de discuter de votre projet ... vos envies, vos besoins, une étude de l'espace à aménager. 

➤ Des PLANCHES D'AMBIANCES inspirées par les échanges eus ensemble valideront le style à donner à votre futur espace

➤ Des MODELISATIONS 3D des différentes pièces et de l'espace général, une étape essentielle pour visualiser le résultat final de l'aménagement et valider ensemble certains éléments décoratifs (le choix des couleurs, l'emplacement du mobilier, etc.)

➤ Des PLANCHES OBJETS & MOBILIER et MATERIAUX pour avoir une idée précise des objets qui meubleront votre nouvel espace et des matériaux à choisir (carrelages, parquet, etc.)


➤ Des PHOTOS des différentes étapes des travaux et du résultat final vous seront livrées à la fin du projet.


Pour toutes demandes de devis, pour évaluer ensemble la formule la plus adaptée à vos besoins ou pour tous renseignements complémentaires, n'hésitez pas à me contacter via <ilaria@ilariafatone.com>





KITCHEN RENOVATION ➤ BEFORE & AFTER

English text at the end of the article
Depuis quelques temps je vous montre les photos de notre cuisine sur instagram, mais je n'avais jamais montré les travaux de renovation de notre cuisine ici. 
Les voici (enfin, diront certains d'entre vous ;-) Avant, pendant et après travaux. 
Cela fait plusieurs mois que nous sommes installés dans le nouvel appartement, et avant de pouvoir le faire, de longs mois de travaux ont été nécessaires pour faire ressortir le potentiel de cet espace qui n'avait pas connu de véritable renovation depuis de nombreuses années. Un verni foncé sur le parquet, des cloisons et beaucoup de portes, des grilles aux fenêtres, de la laque jaunie aux murs et aux plafonds. Bref il fallait avoir de l'imagination et beaucoup de bonnes idées avant de pouvoir appeler cet espace "chez nous". 
Les mots clés de toute la renovation ont été clarté, décloisonnement, bien-être. Clarté, car l'appartement se trouve au rez-de-chaussé et même si nous n'avons aucun vis-à-vis, les rayons du soleils ont plus de mal à rentrer. Décloisonnement, car on voulait un grand espace de vie et en finir avec des murs, des portes et des espaces fermés. Bien-être, car on souhaitait un espace qui respire, dans lequel on se sente bien, dans lequel l'énergie soit positive. 

La pièce est exposée au nord et malgré la grande fenêtre, il fallait tout penser pour que la lumière puisse rentrer. Nous avons décidé de remplacer les vieilles tomettes au sol par du béton ciré blanc. La forme en longueur de la pièce nous a permis un aménagement parallèle et on rêvait depuis longtemps d'un grand plan de travail pour pouvoir cuisiner convenablement. Nous avons donc opté pour un coté bas et un bloc avec électroménagers intégrés en face, réalisés en blanc brillant pour jouer encore une fois avec la lumière. Le choix pour les façades de la partie de gauche s'est révélée en toute simplicité quand notre menuisier nous a installé les verrières dans un bois clair exotique. J'avais dessiné la porte coulissante pour qu'elle disparaisse quand elle était ouverte grâce à un jeu de superposition des verrières. Bref, c'est sans aucun doute notre pièce préférée, elle est claire et lumineuse (pari gagné ;-) et agréable à vivre au quotidien. 


Petit à petit je vous ferai découvrir les autres pièces de l'appartement. La renovation a été longue, mais le résultat nous a permis d'avoir un espace qui nous correspond et qui répond à nos besoins. Nous avons travaillé avec des artisans qui ont réussi à donner vie à nos envies. La preuve qu'un projet bien pensé peut faire des miracles même dans un lieu qui a perdu toutes traces de fraîcheur ♡

projet ⎥ stylisme⎥ photographie ilaria fatone

 English text 

If you follow me on Instagram, you've probably already seen pictures of our new kitchen, but this is the first time I show the renovation work here. 
Here it is, at long last (as some of you might say ;-) Before, during and after renovation. 

We moved in the new apartment several months ago, after a long period of renovation which was necessary to highlight the potential of this space that hadn't known real changes for several years. A dark varnish on the wooden floor, railings on windows, dividing walls and several doors, a lacquer on walls and ceilings which turned yellow with the years ... we had to use all our imagination before being able to call this space "our home."
Keywords for this renovation were brightness, removing partitions, well-being. Brightness, because it is a ground-floor apartment and, even if we don’t have building opposite, sun rays have troubles getting in. Removing partitions, because we wanted a big living room and were sick of walls, doors and divided spaces. Well-being, because we wished to have a place that breathes, where we feel good, with positive energy.

The kitchen is facing North and, despite its big window, light needed help to get in. We decided to replace the old floor-tiles with white polished concrete. We chose a parallel arrangement, thanks to the long shape of the room, and we could have that long countertop we’ve dreamed of for a while. We opted for a low-cabinets side and a block with integrated electrical appliances opposite. Once again, to play with the light, we chose the high column-cabinets in bright white. The wooden fronts of the lower part were inspired by the wooden glass wall tailor-made by our carpenter in a light exotic wood. I made the drawings for the sliding door so that it could disappear when it was opened thanks to an overlapping game of windows. 

It is by far our favorite room at home, for its brightness (successful gamble ;-) and because it is easy to live with.

Little by little I’ll show you the rest of the apartment. The renovation work was long but the result allowed us to have a space designed for us and our needs. We worked with local craftsman who gave life to our dreams. An excellent example for a well-thought project that made miracles even to a place that lost its original freshness. 


GREENERY ➤ PANTONE COLOR 2017


Une autre année, une autre couleur. Pantone revient avec son choix de nuance pour l'année prochaine. Et je suis particulièrement attachée à celle-ci. Un vert frais et lumineux qui symbolise notre connexion avec la nature et notre souhait grandissant de rajeunir et trouver une nouvelle énergie. Avec la tendance tropicale, cette couleur fera rentrer la nature chez vous de façon définitive. Vous pouvez l'adopter en peinture, en accessoire ou encore dans sa meilleure version, de belles plantes qui apporteront du bien-être à votre intérieur tout en y ajoutant une touche colorée lumineuse ♡

Another year, another colour. Pantone comes back for its yearly choice of colour. And this year I'm particularly fond of this one. Greenery. A fresh and bright green which symbolizes our connection with nature and our "growing desire to rejuvenate and revitalize." Along with the jungle trend, this colour will definitely make nature enter your interior. You can use it for your walls, in accessories or in its very best version, the living plants that will bring a bright and coloured well-being into your home 


source 1. + 2. + 3. + 4. + 5. + 6.

 photo facebook dailyinsp_zpsb7ogoxzz.png photo instagram dailyinsp_zpsr9a8iucj.png

WARM MINIMALISM ➤ LÜFT DESIGN




Minimaliste, chaleureux, épuré, léger et aérien ... on ne peut mieux décrire le style de ce studio de décoration d'intérieur basé à San Francisco. Lüft signifie "air" en suédois et c'est exactement ce coté aérien et lumineux qui ressort de leurs projets et qui leur donne cette esthétique scandinave qu'on adore. Une philosophie qui me m'apaise et que je partage dans ma vie de tous les jours et dans mon travail. Bon lundi ♡

Warm minimalism, light and airy ... there are no better words to describe the style of this interior design studio based in San Francisco. Lüft means "air" in Swedish and their projects breath this bright and airy style we love so much in Scandinavian aesthetics. A soothing philosophy I share on a daily basis in my life and work. Have a lovely Monday

source luft design

 photo facebook dailyinsp_zpsb7ogoxzz.png photo instagram dailyinsp_zpsr9a8iucj.png



FUROSHIKI ➤ WRAPPING YOUR GIFTS THE JAPANESE WAY


Depuis des années je n'achète plus de papier cadeau et j'emballe avec les vieux journaux qui trainent à la maison. J'ai commencé quand les enfants étaient petits en remarquant la rapidité à laquelle ils déchiraient les emballages de leurs cadeaux et le peu d'attention qu'ils donnaient au papier. Pas tout le monde apprécie de ne pas avoir du papier glacé autour du cadeau, mais à une époque où on essaie de limiter le gaspillage,  le joli papier pour emballer rentre pour moi dans la catégorie des choses à bannir. 
Récemment j'ai découvert le Furoshiki, ce joli mot japonais pour "emballer avec un tissu". C'est une méthode utilisée pour tout, du repas de midi aux cadeaux. Des tissus spécifiques sont vendus à cet effet, mais vous pouvez utiliser un mouchoir vintage ou n'importe quel carré de tissu. 
C'est simple et c'est un peu comme faire un baluchon : on place l'objet au milieu, on prend deux coins opposés, on fait un noeud au milieu et on recommence avec les deux coins opposés. Et on répète la même chose jusqu'à avoir une jolie série de noeuds par dessus. 
J'aime l'idée d'un joli tissu qui restera comme cadeau supplémentaire, qui trouvera une autre vie par la suite, et par dessus tout j'aime l'idée de choisir un tissus exprès pour la personne qui le recevra. 
J'espère vous avoir donné de nouvelles idées pour vos emballages de Noël. De mon coté, j'essaierai du Furoshiki pour les grands, mais je garderai le papier journal pour les petits (il me faudrait un sacré bout de tissu pour emballer les grosses boîtes de Lego!) 

I stopped buying wrapping paper years ago, using the old newspapers I had at home instead. I started when the kids were still young, when I noticed how quickly they teared the paper up and how little attention they gave to the paper itself. Most of the people love to have coated paper around their gifts, but we live in a period when we need to reduce waste and wrapping paper became part of my personal waste-to-ban. 
I recently discovered Furoshiki, a fancy Japanese word for "wrapping in a cloth". The method is widely used from wrapping food to gifts. Specific tissus are sold for this use, but you can also use a vintage handkerchief or a square pocket for instance.
It's very simple, it's like making a bundle : you place the object in the middle of the cloth, take two opposite corners, bring them to the center and tie a knot, do the same again with the other two corners. And you repeat the same process until you have a nice bundle of knots on top of it.
I love the idea of a tissu as an additional present for the person who receives it and the life it will have afterward. But above all, I love to choose specific tissus for everyone.
I hope I gave you new ideas for your wrapping presents this Christmas. As far as I'm concerned I'll try Furoshiki for the grown-ups but I'll use the old newspapers for the kids' presents (unless I find huge tissus to wrap the big Lego boxes!) 


source 1. + 2.3. + 4. + 5. + 6.





2017 ©ilaria fatone Blog Design by pipdig