RATTAN TREND ➤ ICONS BY SIKA DESIGN


Impossible de ne pas remarquer ce puissant retour du rotin, matière emblématique des années 50. Et c'est grâce à la tendance nature et vintage des dernières années qu'il revient habiller nos terraces et intérieurs. 

Impossible not to notice this powerful come back of rattan, an iconic material of the 50s. And thanks to the natural and vintage trend of this recent years, it is dressing our terraces and interiors once again.


Une marque en particulier a lié son nom à ce matériau robuste et naturel, Sika Design, installée au Danemark depuis 1942. Aujourd'hui je vous emmène parcourir leur collection Icons, des pièces qui relient un savoir-faire artisanale et les signatures des grands noms du design européen du XX siècle, tels que Arne Jacobsen, Nanna and Jørgen Ditzel, Viggo Boesen and Franco Albini. Des formes qui enveloppent le corps; des classiques du design, comme le fauteuil Egg dans sa version suspendue, déclinés dans ce matériau qui incarne si bien ce lien entre la nature et le design scandinave.
À partir du 13 avril prochain une sélection de cette collection Icons sera exposée à L'Isle sur la Sorgue (Vaucluse) chez RBC Vintage, un lieu unique qui mixe des pièces vintage et des rééditions des plus grands éditeurs du moment. L'occasion de voir ces chefs d'oeuvres en rotin de près, dans une scénographie inédite, et de découvrir cet espace d'exposition lumineux et chaleureux qui a ouvert l'année dernière dans cette ville d'antiquaires et brocanteurs. 

A brand in particular linked its name to this sturdy and natural material, Sika Design, settled in Denmark since 1942. Today I share with you a selection of their Icons collection, furniture pieces connecting the hand-crafted know-how to some signatures among the most important European designers from the 20th century, such as Arne Jacobsen, Nanna and Jørgen Ditzel, Viggo Boesen and Franco Albini. Forms wrapping your body; design icons, such as the Egg armchair in its hanging version, declined in this material which embodies so well the connection between nature and Scandinavian design.
From April 13th, a selection of the Icons collection will be exhibited in Isle-sur-la-Sorgue (Vaucluse) at RBC Vintage, a unique place mixing vintage design and reeditions of the biggest contemporary editors. The opportunity to see these rattan masterpieces in real life, in an unusual setting, and to discover this bright and warm exhibition space, which opened last year in this town of antique dealers and flea markets.


exposition ICONS à RBC vintage du 13 avril au 31 mai 2017, Isle-sur-la-Sorgue




RENOVATING THE 70S


Rénover un intérieur des années 70? Un défi avec lequel j'ai déjà eu à me confronter à deux reprises, avant pour chez nous et ensuite pour un projet dont je publierai les photos sous peu.

Renovate an interior from the 70s? A challenge I've already had to deal with twice, at first with our home and then for a project I'm putting the pictures online very soon.


Rationnels dans l'aménagement de l'espace, mais sans aucune décoration accessoire; des hauteurs sous plafond limités à 2,70m, un cloisonnement accentué par un nombre de portes important ... autant d'éléments qui rendent ces intérieurs souvent peu attrayants (surtout quand ils sont encore dans leur jus!). 
Mais cette maison des années 70, à l'origine au charme limité, montre qu'une nouvelle vie est possible grâce à une renovation dans un style volontairement contemporain. J'aime la décoration épurée, le bois qui habille presque toute la maison, les aménagements sur mesure qui traversent l'intégralité de l'espace, les menuiseries en aluminium qui donnent un caractère plus contemporain à cette maison en briques à Melbourne. 
Une maison familiale qui donne plein de bonnes idées si vous envisagez une renovation. Choisir les sols en essayant de créer une unité, soit de couleur soit de style (dans ce cas le terrazzo gris côtoie les carreaux de ciment dans la même couleur). Choisir des aménagements cohérents (ici le mobilier sur mesure qui habille presque sans interruption la cuisine, le séjour, la salle à manger et même les salles de bains). Visuellement l'unité des éléments crée une belle perspective et apaise le regard. Souvent, au moment d'un achat, il faut faire abstraction de ce qu'on voit, de l'existant et, contrairement à des intérieurs anciens, où le charme des moulures et des éléments architecturaux aide à imaginer la suite, pour un intérieur années 70 l'exercise se révèle souvent ardu. Des experiences à ce sujet? 

A house from the 70s, originally with a limited charm, was renovated in a voluntarily contemporary style. I like the minimal design, the custom-made wooden cabinets going through the entire space, the new windows in aluminum giving a very contemporary character to this brick house in Melbourne.
Rational in the space layout, but without any decoration in the features; heights under ceiling limited to 2,70m, a cluttered space stressed by an important number of doors, so many elements making these interiors often less attractive (and even more when they are still in their original state!) 
But this family house proves a brand new look is possible and suggests good ideas if you are about to start a renovation. Creating a coherence by choosing similar floors either in color or style (in this case the grey terrazzo is next to cement tiles in the same color). Choosing arrangements in the same style (here the custom-made furniture dresses almost continuously the kitchen, the living room, the dining room and even the bathrooms). Visually the elements' unity creates a beautiful soothing perspective. It often happens that, while making a choice before buying, you need to ignore the present layout. In old interiors, with moldings and architectural features, it is sometimes easier to imagine the future space, even though for a 70s interior it might be more challenging. Any experience with it?


architects inbetween architecture + interior design aldona pajdak



EnregistrerEnregistrer
EnregistrerEnregistrerEnregistrerEnregistrer

7 INSPIRATIONS WITH DARK WOOD

dark wood bathroom _ via ilariafatone
Une profusion de bois foncés se déverse dans nos intérieurs. Des bois chaleureux, souvent exotiques, du noyer, du palissandre ... 

Dark wood galore pours in our interiors. Warm, often exotic wood, walnut, rosewood ... 
dark wood kitchen _ via ilariafatone
dark wood workspace _ via ilariafatone
dark wood kitchen _ via ilariafatone
dark wood workspace _ via ilariafatone
dark wood dining room _ via ilariafatone
dark wood workspace _ via ilariafatone

On dirait que le bois clair, blanchi, à l'état brut qu'on a aimé ces dernières années va bientôt être remplacé par une teinte plus foncée ... du teck, du noyer, du palissandre. Des bois plus chaleureux qui donnent une touche vintage à cette sélection d'intérieurs minimalistes et scandinaves.

It looks like the light wood, whitewashed or raw which we loved these last few years is going to be replaced by a darker hue ... teak, walnut, rosewood. A warmer wood which gives a vintage touch to this Scandinavian and minimalist selection of interiors.


source 1. + 2. + 3. + 4. + 5. + 6. + 7.




TIFFANY GRANT-RILEY KIDS ROOM MAKEOVER


Une autre renovation réussie. Encore un intérieur anglais et encore une fois, une amie bloggeuse (et talentueuse styliste d'intérieur) qui a magnifiquement su faire ressortir le potentiel de sa nouvelle maison. On visite aujourd'hui la chambre de ses deux enfants ...

Another successful makeover. Another British interior and once again, a fellow blogger (and talented interior stylist) who highlighted the potential of her new house. Today I'll show you her kids room ...

BOUTIQUE MAISON 28 ➤ DECORATION D'INTERIEUR


Changement d'image pour une boutique de décoration et petit mobilier à Aix en Provence. Anciennement connue sous le nom de "vingt-huit janvier", elle avait désormais besoin de trouver une nouvelle identité. 

A new image for an interior shop in Aix-en-Provence. Formerly known as "vingt-huit janvier", it needed to find a new identity.

7 MONOCHROME INTERIORS IN BLUE ➤ PROJECT INSIDE


Cette année vous ne verrez probablement plus d'intérieurs monochromes blancs. Même les scandinaves, qui jusqu'à maintenant étaient les maîtres incontestés du blanc immaculé, commencent à introduire la couleur sur leurs murs. Et aujourd'hui, avec le collectif Project Inside, nous visitons des intérieurs monochromes, mais de toutes les couleurs. 

This year you probably won't see white monochrome interiors any more. Even Scandinavian houses, which so far were the undisputed masters of the monochrome whites, begin to introduce colour on their walls. And today, with the Project Inside collective, we browse monochrome interiors, in all colours.  

CATE ST HILL KITCHEN MAKEOVER

Si vous êtes comme moi, passionnés de décoration et sous le charme de toutes renovations bien réussies, vous allez adorer la renovation de cette cuisine. 

If you, like me, are passionate about interior decoration and in love with perfect makeovers, you're going to love this kitchen renovation. 

5 INSPIRATIONS FOR A DARK ENTRANCE

En ce moment je travaille sur un projet d'aménagement d'un appartement avec une configuration étoile autour d'une petite entrée. 

In the last few weeks, I've been working on a renovation project for an apartment with a star layout around a small entrance. 

STYLISME DECO ➤ STUDIOS FOR RENT, "MATISSE" 1/3

Dans l'un des plus beaux hôtels particuliers d'Aix en Provence, dans son plus beau quartier, trois studios sous les toits, disponibles pour la location saisonnière. 

The most beautiful area in Aix en Provence, one of the most beautiful private mansion and three studio apartments under the roof, available for short rentals. 
2017 ©ilaria fatone Blog Design by pipdig