7 Winter Favourites

Les couleurs de l'hiver? Gourmands et froids. Je vous laisse choisir celui que vous préférez
[ Winter colours? Gourmand and cold. I leave you pick the one you love ] 
Les couleurs de l'hiver et mes images préférées de saison. Voici le pari de notre rendez-vous mensuel avec le collectif Project Inside. À chaque saison, j'adore rassembler les images qui representent pour moi cette période de l'année. Les ambiances, les envies, les couleurs. Et justement pour l'hiver, le choix se présente comme une évidence. Le blanc de la neige, le gris du ciel qui se décline dans nos guarderobes et nos intérieurs, mais surtout le ton chaud des marrons/caramels. Une palette simple, plutôt froide, justement réchauffée par ces petites lumières qui éclairent la nuit, devant la cheminée, une tasse de thé à la main. C'est la saison parfaite pour le cocooning, pour le hygge, pour profiter de nos maisons. Et surtout pour cette épaisse tranche de gateau au chocolat qu'on s'interdit tous les autres mois de l'année.

Winter's colours and my favorite images of the season. Here is the bet of our monthly meeting with the Project Inside fellow bloggers. Every season, I love gathering the pictures representing this period of the year to me. Atmospheres, desires, colours. And especially for winter, the choice appears as an evidence. The white of the snow, the grey of the sky which comes in our wardrobes and our interiors, but especially the warm hues of chestnuts/toffies. A rather cold, simple palette, warmed by these small lights which brighten the night, in front of the fireplace, holding a cup of tea. It's the perfect season for cocooning, for hygge, to enjoy our interiors. And especially for this thick slice of chocolate cake we refrain from the rest of the year.


source 1.2. + 3.4. + 5. + 6. + 7.

Curieux de voir comment les autres membres de Project Inside ont parlé de ce sujet? Voici les liens, allez découvrir leurs inspirations!
Project Inside est un partage d'inspiration par un collectif de blogueuses qui, une fois par mois, traitent un sujet autour du vaste thème de la couleur dans la décoration.


2012-2020 ©ilaria fatone Design by pipdig