SOLUTIONS FOR A SMALL BATHROOM

Vous êtes plutôt douche ou baignoire? On a dû faire ce choix. Décryptage. 
Are you rather shower or tub? We had to choose at home and this is why.

Quand on n'a pas la possibilité d'avoir les deux, difficile de faire le choix. La baignoire a l'avantage d'avoir les deux utilisations, et même si c'est mieux de les limiter, un bon bain chaud de temps en temps est toujours le bienvenu. Sans compter que quand on a des enfants, on préfère qu'ils pataugent dans l'eau plutôt que d'entendre la douche couler longtemps. Parfois par contre un choix s'impose. Desormais avoir une baignoire est le luxe des espaces plus grands. Dès que la surface se réduit, on préfère automatiquement la douche, plus pratique d'accès et plus design. 
Lors de la renovation de notre appartement, l'une des multiples contraintes était d'avoir deux salles de bains, une pour les parents et une pour les enfants. Dans le plan d'origine les deux salles de bains existaient. La plus petite par contre était attenante à l'une des chambres des enfants et composé uniquement d'une baignoire et un petit lavabo. Il fallait donc la rendre indépendant. Compte tenu de sa taille, nous avons décidé de réduire la chambre (qui du coup est devenue de taille identique à l'autre). L'espace qui était destiné à la salle de bains d'origine est devenu une grande douche en béton ciré, tandis que la partie qui était de la chambre s'est transformée en espace lavabo. Nous avons laissé le sol en parquet à batons rompus pour qu'il y ait une continuité avec le reste de l'appartement. Et pas de souci, avec le bon traitement, vous pouvez vous offrir un parquet même dans les pièces humides! Pour le choix du carrelage, j'avais envie d'avoir le même décor dans les deux salles de bains. J'ai une passion pour les formes hexagonales et les tomettes étant un élément locale très fort, c'était un moyen de créer une continuité avec l'architecture locale. Mais quand je dis "nous" je vous rassure, nous n'avons rien fait nous-même. Pendant trois mois l'appartement a été envahi par tous les corps de métier, qui se sont enchainés (sous ma supervision) pour qu'on puisse finir les travaux rapidement. Si par contre vous avez envie de vous lancer dans ce type de travaux vous même, il y a des tutoriels détaillés sur internet pour apprendre à tout faire. C'est une pièce exposée nord et avec une luminosité très reduite. Ce qui explique pourquoi aucun des photographes passés par la maison n'a réussi à la prendre en photo. J'essaierai de nouveau quand la lumière reviendra avec les beaux jours et alors je pourrai enfin vous montrer le résultat (à la place d'un rendu 3D).

When you have no choice of having both, it's difficult to choose. With the tub you can have both uses, and even if it's better not to, a nice hot bath from time to time is always welcome. Over and above the fact that when you have children, you'd rather have them in the tub rather than hearing the shower flowing for a long time. Sometimes on the other hand a choice is imperative. Tubs have become the luxury of the bigger spaces. As soon as the surface is limited, it's better to choose a shower, more practical of access and more design. 
During the renovation of our apartment, one of the multiple constraints was to have two bathrooms, one for the parents and one for the kids. In the original plan, both bathrooms existed, but the smallest only consisted of a small bathtub and a mini washbasin, and it was adjacent to one of the kidrooms. Thus it was necessary to make it independent. Considering its size, we decided to reduce the room (which then became of identical size as the other one). The space occupied by the original bathroom became a white polished concrete shower, whereas the part belonging to the previous room was transformed into the washbasin area. We left the wooden herringbone floor to keep a consistency with the rest of the apartment. And don't worry, with the proper treatment, you can offer yourselves a wooden floor even in your bathroom! For the tiles, I wanted to have the same decoration in both bathrooms. I have a passion for the hexagonal shape. But when I tell you "we" believe me, we did nothing ourselves. During three months the apartment was invaded by all the building trades, working hard (under my supervision) to finish the renovation as quickly as possible. On the other hand, if you want to try to renovate by yourself, detailed tutorials are available online to learn anything you need to.

inspirations 

plans 

source 1. + 2. + 3. + plans & 3D ilaria fatone

article sponsorisé par Lapeyre [ sponsored post by Lapeyre ]

No comments

Post a Comment

2017 ©ilaria fatone Blog Design by pipdig