YOUR NEXT CULT BAMBOO BAG

Un sac en bambou devenu une véritable icône
[ A bamboo bag that became an icon ]
Est-ce bien raisonnable, à la fin du mois de mars, de commencer à rêver de son sac d'été? Peut-être pas, mais j'ai une véritable passion pour ce sac en bambou, devenu une icône sous le soleil californien. Inspiré des paniers de picnic japonais, ce sac à main est constitué de fines lamelles de bambou. Son look graphique et naturel, et sa légèreté en font le sac idéal pour l'été, sans oublier que sa structure ajourée nous obligera à le remplir uniquement de nos essentiels. 
Même si la marque qui a réédité ce sac a décliné plusieurs nouvelles versions pour l'été 2018, je reste une inconditionnelle de sa version en naturel, sa couleur dorée et ses baguettes en véritable bambou. Alors, dites-moi, est-ce trop tôt pour penser aux sorties d'été, aux belles journées ensoleillées et aux douces balades en soirée? ♡

Is it reasonable, at the end of March, to start dreaming about our summer bags? Maybe not, but I have a real crush for this bamboo bag which became an icon under the Californian sun. Inspired by picnic Japanese baskets, this handbag is made of thin bamboo strips. Its graphic and natural look, and its lightness make it the ideal bag for the summer, and because of its openwork structure we only can put our summer essentiels. 
Even if the brand which reedited this bag declined several new versions for the s/s 2018, I keep support its natural version, its golden colour and its strips in real bamboo. Then, tell me, is it too early to think about summers' nights out and warm sunny days?

source 1. + 2. + 3. + 4. + 5. + 6.

No comments

Post a Comment

2017 ©ilaria fatone Blog Design by pipdig