7 INSPIRATIONS FOR A MINIMAL CHRISTMAS DECORATION

Envie d'une décoration de Noël minimaliste cette année? Simple et petit, sera votre mot d'ordre
Do you want to have a truly minimal Christmas decoration? Simple and small will be your keywords
Cette année on n'a quasiment pas décoré la maison pour Noël. Je n'ai pas sorti la crèche, je n'ai pas sorti les décorations. Les enfants ne l'ont pas réclamé et ils auront la chance d'avoir les décorations les plus éclatantes chez les grand-parents. Mais j'ai acheté un petit sapin, en pot, avec toutes ses racines. Un petit sapin qu'on a habillé avec une mini guirlande lumineuse et qui donne une touche festive sans être trop encombrant. Et surtout qu'on pourra planter dans le jardin dès que le vase sera trop petit. 

This year, we basically didn't decorate home for Christmas. I didn’t take out the crib, I didn’t take out the decorations. Kids didn't ask for it and they'll have sparkling gorgeous decorations at their grand-parents' homes. But I bought a tiny pine tree, in a pot, with all its roots. A small fir we decorated with a light garland and that gives a festive touch without being too much in the way. And above all, we'll plant in the garden when its vase is too small.
Noël a toujours été une fête chargée en décorations et la pression des réseaux sociaux n'aide pas quand on n'a pas envie de transformer sa maison pour l'occasion. Mais je vous rassure. On n'est pas tous obligés de le faire et surtout on peut ajouter une petite touche festive avec une décoration minimaliste et essentielle. Voici quelques inspirations. Vous êtes encore à temps pour les adopter!  Bonnes fêtes 🎄qu'elles soient simples et avec ceux que vous aimez ♡

Christmas has always been a busy celebration for decorations, and social media's pressure doesn’t help when you don’t want to change your home for the occasion. But I can reassure you. We don't all have to do this, and above all, we can add a little festive touch with a minimalist and essential decoration. Here are some inspirations. You’re still in time to make them your own!
Enjoy your Holidays' Season 🎄 keep them simple and close to those you love the most 

source 1. + 2. + 3. + 4. + 5. + 6. + 7.

No comments

Post a Comment

2017 ©ilaria fatone Blog Design by pipdig