A Small Wooden House to Simplify our Life

Une maison en bois eco-responsable et minimaliste, imaginée pour simplifier notre style de vie
[ A sustainable wooden house, designed to declutter and simplify your lifestyle ]
J'ai une véritable passion pour les maisons en bois. Leur faible impact visuel sur la nature environnante, cette impression de faire un tout avec ce qui nous entoure et surtout leur petite taille. Mais j'aime aussi les murs blancs, l'impression de vivre dans une maison et pas dans une chalet, une cabane. Vous comprenez maintenant les raisons qui m'ont fait aimer cette maison australienne. 

Construit dans un village éco-responsable au bord de la plage de Cape Paterson, « le Bungalow » surprend pour son minimalisme chaleureux, facile à vivre, facile à gérer. La preuve que même dans une petite surface on peut vivre avec peu, avec moins, vivre mieux.

« Il y a de la richesse à vivre dans une petite surface »

112m2 de surface au sol et pourtant l'impression d'avoir tout ce qu'il faut. Inspiré par l'art de vivre scandinave qui réunit l'Utile au Pratique, l'architecte de cette cabane est parti de l'idée que l'espace dans lequel on vit doit inspirer également notre attitude et notre mode de vie. Une maison qui devient donc une connection avec la nature et soi-même, qui nous permet d'avoir tout et peu en même temps, un espace qui parait grand tout en étant (relativement) petit. 
I simply love wooden houses. Their low visual impact on the surrounding nature, the feeling of making a whole with everything surrounding us and above all, their small size. But I also like white walls, the feeling of living in a house and not in a cottage, a cabin. You will now better understand the reasons why I love this Australian house. 

Built in an eco-friendly village on the beach of Cape Paterson, the "Bungalow" surprises for its warm minimalism, easy to live with, easy to manage. Proof that even in a small place, you can live with little, with less, live better.

« There is a richness in living small »

A surface of hardly 112m2 and yet the impression of having everything you need. Inspired by the Scandinavian art of living that brings together the function in form, the architect of this hut started from the idea that the space in which we live must also inspire our attitude and our way of life. A house that thus becomes a connection with nature and our inner self, allowing us to have everything and less at the same time, a space that seems big while being (relatively) small.
photography marnie hawson



No comments

Post a Comment

2012-2019 ©ilaria fatone Design by pipdig