A Visual Diary of Trends & Colours in Paris

ilaria fatone - maison & objet - paris déco off - trends and colours
Mon carnet de bord en images des tendances et couleurs qui se sont dessinées sous mes yeux lors de mon séjour parisien cette semaine. Mes coups de coeur, mes découvertes, au fil des jours, des balades parisiennes pendant les journées du Paris Deco Off (l'événement dans les boutiques et showroom qui nous fait découvrir des éditeurs, des installations, des galeries d'art) ou lors de ma journée à Maison & Objet (le Salon Professionnel dédié à la Décoration Intérieur, l'étape incontournable de mon séjour parisien). 
Mais c'est aussi la visite de boutiques essentielles, celles qui nous font toujours voyager à travers des univers différents, mais toujours aussi inspirants. On y va ? 
{ toutes les images proviennent des Stories publiées pendant ces journées sur mon compte instagram @ilariafatone }

My visual diary of the trends and colors that caught my eyes during my Parisian stay this week. My crushes, my discoveries, during my walks of the Paris Deco Off events or during my day at Maison & Objet (the Trade Show devoted to interior decoration, the essential stage of my Parisian stay). But it's also the visit of essential shops, the ones not to be missed because of the atmospheres they create for each and every one of their inspiring settings. Shall we ?
{ All the pictures shown here come from the Stories I shared during those days on my instagram account @ilariafatoneI apologize for the French texts only }

Les boutiques à suivre [ shops not to be missed ]

Trois boutiques incontournables à Paris. Car elles présentent avant tout les produits de leurs propres collections; car elles ont un univers très particulier, chacune à sa façon; car elles ont des femmes inspirantes derrière elles, avec une vision unique de la déco et de la maison; et surtout (pour notre article du moment) car elles présentent les dernières tendances de façon très personnelle. Le chic parisien, l'élégance italienne, le wabi sabi à la française. Vous venez les découvrir ? 

Three not-to-be-missed shops in Paris. Because they have above all products of their own collections; because they have a very special universe, each in its own way; because they have inspiring women behind them, with a unique vision of the decoration and of home; and especially (for our current article) because they present the latest trends in a very personal way. Parisian chic, Italian elegance, French wabi-sabi. Do you come with me to discover them?

Couleurs & textures à Paris Déco Off 


[ Colours & textures in downtown events ]

Le parcours de Paris Déco Off est l'occasion de découvrir les dernières collections des éditeurs de papiers peint, tissus, couleurs dans leurs boutiques et showroom. Un parcours qui se veut ouvert à tout le monde, mais qui voit principalement des professionnels. 

The Paris Déco Off Event is an opportunity to discover the latest collections of wallpaper, fabrics, colours' brands in their shops and showroom. Intended to be open to everyone, access to these showrooms is, in reality, attended more by professionals than private wanderers. 

Tendances & couleurs à Maison & Objet 


[ Trends & Colours in M&O ]

Le retour de la maison cocoon. Des textures douces (comme la bouclette), des couleurs neutres et apaisantes. Des formes arrondies dans le mobilier et les accessoires. L'antiquité revisitée revient encore dans les vases aux anses arrondies, dans les bustes. Encore beaucoup de cannage et rotin. Et puis des nuances qui s'affirment de plus en plus : du Bleu Klein, vif et dinamisant, du Terracotta, chaleureux et envoûtant, et du Jaune, dans toutes ses nuances. Une attention toute particulière pour l'artisanat japonais. Et encore une fois, le savoir-faire, la création artisanale, le fait-main se déclinent dans des objets en bois, en céramiques, en porcelaine. Un régal. 
Et une tendance qui s'affirme (mais que je n'aime pas) : le maximalisme, l'association de motifs et couleurs qui rempli l'espace tout entier.

The home as a cocoon is back. Soft textures (like the "bouclé"), neutral and soothing colors. Rounded shapes in furniture and accessories. The revisited antiquity returns again in the vases with rounded handles, in the busts. Still a lot of cane work and rattan. And then those shades becoming more and more assertive: the Blue Klein, lively and bold, the Terracotta, warm and bewitching, and Yellow, in all its hues. Special attention to Japanese crafts. And once again, the know-how, the artisanal creation, the handcrafting are available in wooden objects, ceramics, porcelain. A treat. 
And a trend that asserts itself (which I don’t like): maximalism, the combination of patterns and colors that fill the entire space.

J'espère vous avez aimé cette longue retrospective de mes journées parisiennes. Contrairement aux années précédentes, j'ai voulu vous montrer les tendances qui se dégagent aussi ailleurs qu'au Salon Maison & Objet. Dans une semaine, je vais repartir pour un autre salon et d'autres découvertes. ça sera direction la Suède et la Stockholm Design Week. Des tempéraures glacialess pour découvrir les nouveautés du Design Scandinave. 
  
I hope you enjoyed this long retrospective of my Parisian days. Contrary to previous years, I wanted to show you the trends as they present even outside of the Maison & Objet Trade Show. In a week, I’m leaving for another show and other discoveries. It’s going to be Sweden and the Stockholm Design Week. Icy temperatures for the latest in Scandinavian Design.



2012-2020 ©ilaria fatone Design by pipdig