MINIMAL, WOODEN & SWEDISH ... A DREAMY SUMMER HOUSE

Une maison de vacances à la simplicité raffinée. Que du bois, de la tôle et la nature tout autour.
A holiday house of a refined simplicity. Just wood, sheet metal and the nature all around. 
Vous connaissez le duo de designers suédois TAF? Certainement, et vous allez même reconnaître deux lampes qu'ils ont dessiné pour Muuto dans les photos de cette maison. Bref, la moitié de ce duo, Gabriella Gustafson, a construit une sublime maison en bois, sur l'île de Gotland, et ça fait rêver ...

Une nature omniprésente tout autour, une maison en bois, mais sans les soucis d'entretien. Une enveloppe de tôle de zinc d'aluminium, qui ne rouille pas et ne nécessite aucun entretien, et qui la recouvre et la protège contre les intempéries de cette île suédoise au milieu de la mer Baltique. Une enveloppe de bois qui recouvre tout, sol, murs, plafond, et qui crée un environnement chaleureux, paisible et épuré. Et cette volonté d'avoir un espace meublé simplement, avec le strict minimum, pour profiter du cadre, sans les contraintes du rangement. Je n'ai pas besoin de vous dire que je l'adore ♡
Do you know the two Swedish designers known as TAF? For sure, and you'll see a couple of lamps they designed for Muuto in the pictures of this wooden house. Well, to make this story short, one of the two, Gabriella Gustafson, built a gorgeous wooden house, on the island of Gotland, and it's a dreamy place ...

Nature all over, a wooden house, but without the concerns of maintenance. An envelope of zinc sheet metal covering it on the outside. No rust, no maintenance, and the perfect protection against the sometimes difficult weather of this Swedish island in the middle of the Baltic Sea. A wooden envelope covering it indoor. Floor, walls and ceiling, all in wood, creating a warm, peaceful and uncluttered environment, underlined by the simple furniture, reduced to the bare minimum, to enjoy the frame, without constraints of storage and tidying. I don't need to tell you that I love it

Le vendredi je partage mes coups de coeur de maison en bois sur ma Page Facebook. Venez faire un tour si vous voulez en voir plus.
On Fridays, I share my crushes on wooden houses on my Facebook Page. Come and have a look if you love them as well.

No comments

Post a Comment

2017 ©ilaria fatone Blog Design by pipdig